|
WOH BARSAAT KI
RAAT Jabh aankh mein aansu thei aur mere saath baadal bhi ro rahei thei Voh aakhri Milan tha phir humse dur tum ho rahei thei Aaj bhi yaad hei mujhei woh barsaat ki raat jabh juda hum ho rahei thei When there were tears in my eyes & clouds where also crying with me That was our last meeting, then you were going far away from me Even today I remember that rainy night when we were being separated
Dil baar baar tumhei rok raha tha par shabd mein aawaj na thi Jinki aarzu ho tum woh mere nagmein bechein – bezubaan se ho rahei thei Aaj bhi yaad hei mujhei woh barsaat ki raat jabh juda hum ho rahei thei My heart wanted to stop you but words were silent The songs whose inspirations were you are now silent Even today I remember that rainy night when we were being separated Joe hone ja raha tha woh kyon ho raha tha shaayad tum bhi na jantei thei Mere sawalon ka jawab kaise dete tum, tum khud bhi toe royei ja rahei thei Aaj bhi yaad hei mujhei voh barsaat ki raat jabh juda hum ho rahei thei What was happening, why was it happening? May be you even didn’t know How could you have answered my question? Even you yourself were crying Even today I remember that rainy night when we were being separated
Uun aankho mei humari tasveer thi aur chalaknewali woh doe bundei Uun labho pe tere halki si hansi thi jismein hazaro gum chupayei ja rahei thei Aaj bhi yaad hei mujhei voh barsaat ki raat jabh juda hum ho rahei thei In those eyes there was my picture and those two dropping tear drops On those lips there was a light smile behind which you were trying to hide a thousand sorrows Even today I remember that rainy night when we were being separated Nazar utha kei aakhri salaam na kar sakei nazarein jukai aur aujal tum ho gaye Na vafa dikhai di aur na kanhi bewafai thi bus sabh chod kar tum jaa rahei thei Aaj bhi yaad hei mujhei voh barsaat ki raat jabh juda hum ho rahei thei Giving you a last look I didn’t even say bye, just closed my eyes and you disappeared Neither did I see truth nor any fraud; it was just that you were going far away Even today I remember that rainy night when we were being separated ~ Ritu~
|
