HUMARI KAVITA - HUMARI DUNIYA
OUR POEM - OUR WORLD


Aao hum tum milke, ek nayee kavita banayen
Aao hum tum milke, ek nayee kavita banayen
Nahi, kavita nahi, ek nayee duniya banayen

Let us join together and write a new poem
Let us join together and write a new poem

No, not a poem, but will form a new world

Woh duniya, nayee duniya!
Jismein na kisiki aankhe roye,
Na koi raat ko bhookha soye!!
Har inshan ko uska pyaar mile,
Har pyaar ko uska anjam mile!!


Such a world, that new world
where no eyes shed tears
where no one sleep without dinner

The entire mankind meets its desired loved one
All lovers meet their destiny

Woh kavita, aisi kavita; sunke jise
Chamak uthe khushiyon ke moti,
Oon aanshu bhari aankho se!!
Jhoom uthe khushiyon ke tarane,
Kisi akele banjar virano mein!!

That poem, Such poem; when we hear it
Happy pearls sparkle
From those eyes full of tears
Melodies of happiness radiate
In deserted lonely ruins


Murzaye chahere pe khushi ka smit hum layenge;
Rang bhari, masti bhari, sunheri sham hum sajayenge,
Sadiyon tak jo goonjata rahe, aisa sangeet hum sunayenge;

Angaro pe bhi phool khile, aisi vasant bahar hum layenge!!
Aao, hum tum milke ek nayee kavita banayenge!!

We will bring smiles of joy on faces engraved with pain
An evening of celebration with colourful joyous feelings will be shared
The entire world will remember the enchanting melody that we compose
We will bring such a spring, where flowers will blossom in arid deserts
Come let us join together and write a new poem
!!

~Harshad Raveshia~

Back                     Home