Chaandni ban kar, raat mein bahon mein aa jaanaa tum
Chand jaltaa rahegaa, thandak mere dil ko pahunchaana tum

Be moonlight at night, and come in my arms
Moon will be searing with jealousy, while you provide cool comfort to my heart

Aaine mein lagaa aks apna dekh, husn sharmaa gaya
Hum hans pade, ki who ainaa nahin tasveer thee tumhaari.

Seeing the image in the mirror, beauty itself blushed
I laughed out, since it was not a mirror but your photograph

Jaam hathon me le kar 'Roje ' poore kar liye
Tasveer dil me sajaaye, safar tanhaai ka bhee kat hee jayegaa

Holding drinks in hand, I went through the period of fasting.
With your photograph in hand , I shall go through the journey of  loneliness

Itnaa yaad kiya ki yaadon mein bas gayee ho tum is tarah
Ki jab yaad karte hain to yaadon mein nazar aati ho
Khud bhool jaati ho apna pataa, meri yaadon mein bataati ho
Phir bhee shikayat hai, ki hum yaad nahin karte tumko

I remembered you so much, that you have become a part of my memory..
Such that when I remember you I see  you in my memories.
You yourself forget your address - give it out as .."in my memory"..
Yet you complain that I do not remember you...

Kutchh lamhe punchhte hain mujhse, kyun aaj tum mere saath nahin
Zindaa to lagte ho, par zindagi jaisi koi baat nahin...

some moments ask me , why you are  not with me today..
"you look alive alright, but nothing to show that you are living"